データ転送量の試算は可能でしょうか？

1画面あたりのデータ表示量によって変わってきます。
仮に1画面あたり200KBの画像が5枚ある場合、1PVで約1MBの転送量となります。
この場合、約10万PVで100GBに達すると想定できます。

画像APIを利用して出来る限りデータ転送量を減らすことも可能ですので、ご活用ください。

データ転送量の確認方法もご参考ください。