パスワードで設定できる文字にルール（ポリシー）はありますか？

はい、以下の3つの条件を全て満たしている必要があります。