リッチエディタでPDFなどのファイルを利用できますか？

→ 利用可能です。

ツールバーの「ファイル」から利用したいファイルを選択できます。

リッチエディタのファイルのリンク埋め込み機能は、2025年4月のリリースより追加されました。詳しくは、「リッチエディタにファイルの埋め込みリンクが加わりました」をご参照ください。

通常のリンク機能を使ったファイルへのリンクは、自動では置き換わりません。必要に応じてファイルの埋め込みリンクに置き換えてください。